메우헤데트, 레호보트 레엠 의료센터에 소아 당일 치료 서비스 도입
레호보트에 있는 메우헤데트의 레엠 의료센터가 수 시간 동안 의료진의 관찰이 필요한 처치를 위한 소아 전용 당일 치료 서비스를 제공하고 있다. 11월 5일 공개된 보도에 소개된 이 서비스는 지역사회 의료시설에서 장시간 치료, 약물 주입과 진단 검사를 제공한다. 보도에 따르면 서비스는 이미 운영을 시작했지만, 구체적인 개시일은 명시되지 않았다. 치료에는 염증성 장질환과 만성 류마티스 질환에 대한 생물학적 제제 투여, 담당 의사가 처방한 철분·스테로이드·항체 주입이 포함된다. 센터는 성장, 호르몬과 분비샘 기능에 관한 검사도 실시한다. 일부 검사에서는 특정 물질을 투여한 뒤 아이의 상태를 관찰하면서 혈액을 반복 채취한다. 센터 의료책임자인 샤이 갈로르 박사는 이전에는 병원 당일 치료 부서에서 받아야 하는 경우가 많았던 복잡한 치료를 이 서비스를 통해 지역사회 안에서 제공한다고 말했다. 그의 발언을 번역하면 “치료는 각 아동의 의학적 상태에 맞춰 개별적으로 조정됩니다”이다. 그는 여러 전문 분야의 의료진으로 구성된 팀이 진료하며, 치료의 연속성 유지도 목표 중 하나라고 설명했다. 메우헤데트 가입자가 이용할 수 있으며, 의사의 의뢰와 치료 지침에 따른 적합성 검토, 사전 조율이 필요하다. 직원들은 의뢰를 받은 뒤 부모에게 연락해 준비 사항을 안내한다. 센터 운영책임자인 로니트 바르조프스키는 일정 예약과 가정에서의 준비부터 치료와 당일 귀가까지 지원이 이어진다고 설명했다. 센터는 안내와 일정 조율을 위한 전화번호로 *5361을 제시했다.

논평
발언 불러오는 중…