Terremoto de magnitude 6,1 atinge o mar ao largo da costa japonesa de Kanto

Um terremoto de magnitude 6,1 ocorreu a leste da região japonesa de Kanto em 6 de novembro, às 19:39, no horário padrão do Japão, informou a Agência Meteorológica do Japão. O sismo no mar produziu tremores com intensidade máxima observada de 3 na escala da agência. O registro preliminar situou o foco a cerca de 10 km abaixo da superfície. O boletim detalhado da agência, emitido às 19:56, afirmou que poderiam ocorrer pequenas mudanças no nível do mar ao longo da costa, mas que não havia “preocupação com danos” decorrentes dessas mudanças. Essa avaliação se referia aos efeitos do nível do mar; não era uma declaração de que o terremoto não havia causado danos em terra. Os tremores mais fortes registrados, de intensidade 3, foram relatados nas províncias de Miyagi, Fukushima e Ibaraki. Entre os municípios que registraram esse nível estavam Ishinomaki, Fukushima, Iwaki e Hitachi. Tóquio e Chiba registraram intensidade máxima de 2, segundo o mesmo boletim detalhado, que listava observações de todo o leste do Japão. A agência descreve a intensidade 3 como tremores sentidos pela maioria das pessoas dentro dos edifícios e que também podem ser percebidos por algumas pessoas enquanto caminham. Louças podem tilintar. A agência explica que suas medições de intensidade geralmente vêm de instrumentos ao nível do solo ou no primeiro andar e podem variar dentro de uma cidade; nos andares superiores, os tremores podem ser mais fortes.