법률전 압박 속 벤그비르 뉴욕 경찰청장 회의 방문 무산
반이스라엘 단체 힌드라자브재단은 이타마르 벤그비르가 7월 7~8일 유엔 경찰청장 회의 참석을 위해 계획했던 뉴욕 방문이 법적 고발 때문에 취소됐다고 7월 4일 주장했다. 벤그비르 측은 법적 압박이 원인이라고 확인하지 않았다. 정부 부처 소식통들은 애초 계획과 달리 대표단을 보내지 않을 것이라고 밝혔고, 벤그비르의 대변인과 이스라엘 뉴욕총영사관, 유엔 당국자는 앞서 그가 오지 않거나 등록되지 않았다고 말했다. 이스라엘은 적대적인 법률전으로부터 당국자들을 보호하는 동시에 적에게 무대를 내주는 해외의 불필요한 논란을 피해야 한다.
출처
보도 내용의 차이
출처들은 방문 계획이 확정됐었는지와 무산된 이유를 두고 사실관계가 엇갈린다. Walla와 예루살렘포스트, 하레츠는 뉴욕 방문이 취소됐거나 무산됐다고 보도한다. Walla와 예루살렘포스트는 법적 압박 때문이라는 주장을 힌드라자브재단의 말로 전하며, 예루살렘포스트는 벤그비르 측이 이 원인을 확인하지 않았다고 지적한다. 타임스오브이스라엘과 JTA는 방문이 확정된 적이 없고 벤그비르의 대변인 또는 이스라엘 뉴욕총영사관이 그가 오지 않거나 방문 계획이 없다고 밝혔으며, 유엔 당국자가 그가 등록되지 않았다고 말했다고 보도한다. 보도된 방문이 7월 7~8일 유엔 경찰청장 회의와 관련됐고 반이스라엘 단체들이 시위나 법적 고발을 추진했으며, 현재 벤그비르가 참석자로 등록됐다고 보도한 출처가 없다는 점에는 모두 일치한다.

논평
발언 불러오는 중…