החוקר ומקדם השפה המאורית סר פו טמארה מת בגיל 78

סר ויליאם טה רנגיואה ״פו״ טמארה, חוקר מאורי ומורה לשפה בניו זילנד, מת בגיל 78. משפחתו אישרה את מותו בבוקר יום ראשון, 8 בנובמבר. פרטי ההלוויה והקבורה טרם אושרו. טמארה, בן Ngāi Tūhoe, היה פרופסור לפילוסופיה מאורית ב-Te Whare Wānanga o Awanuiārangi וכיהן בטריבונל ואיטנגי מאז 2008. סבו וסבתו גידלו אותו ב-Te Urewera, שם הייתה המאורית שפת ילדותו. עבודתו כללה נאום רשמי, חקר יוחסין, תפילה טקסית ומנהגים מסורתיים. יחד עם סר טימוטי קארטו ועם ד״ר פארהויה מילרוי המנוח, סייע להקים את Te Panekiretanga o te Reo Māori, המכון למצוינות בשפה המאורית. הלימודים בו כללו שפה ברמה מתקדמת, נאומים רשמיים, קריאות טקסיות וטיקנגה, כלומר כללי התנהגות מסורתיים. הוא גם עמד בראש הוועדה המייעצת להשבת שרידי אדם של מוזיאון טה פאפא וכיהן במועצת קרן Tūhoe Waikaremoana Māori. בשנת 2021 הוענק לו תואר אבירות על שירותיו למאורים ולחינוך. בשנת 2026 זכה טמארה ב-Te Mūrau o te Tuhi, פרס השפה המאורית במסגרת פרסי הספרות אוקם של ניו זילנד, על ספרו Te Āhua o ngā Kupu Whakaari a Te Kooti. שופטי הפרס תיארו אותו כ״עבודה מחקרית חשובה״. הספר בוחן אמירות נבואיות ופתגמים ואת קשריהם לאמונה, לאדמה, להיסטוריה ולאנשים, במבנה השואב השראה מבית התכנסות מסורתי של האבות.